Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "auguste jal" in French

French translation for "auguste jal"

auguste jal
Example Sentences:
1.He studied Theology at the Sorbonne and died in the 1640s; Antoine, baptized at Saint-Eustache on 11 February 1616 by his paternal aunt, Anne Cyrano, and a godfather who is not named in the baptismal register discovered by Auguste Jal, but who might have been the financier Antoine Feydeau (1573–1628), younger brother of Denis.
Il fera des études de théologie à la Sorbonne et mourra dans les années 1640 ; Antoine, tenu sur les fonts de Saint-Eustache, le 11 février 1616, par sa tante paternelle, Anne Cyrano, et un parrain qui n'est pas nommé dans le baptistaire relevé par Auguste Jal, mais qui pourrait bien être le financier Antoine Feydeau (1573-1628), frère cadet de Denis.
2.Since 1862 when Auguste Jal revealed that the "Lord of Bergerac" was Parisian and not Gascon, research in parish registries and notarial records by a small number of researchers, in particular Madeleine Alcover of Rice University, has allowed the public to know more about his genealogy, his family, his home in Paris and those of some of his friends, but has revealed no new documents that support or refute the essentials of Le Bret's account or fill the gaps in his narrative.
Depuis qu’en 1872, Auguste Jal a fait connaître que le « sieur de Bergerac » était parisien et non gascon, les recherches menées dans les registres paroissiaux et les actes notariés par un petit nombre de chercheurs,,,,,,,,,,,, et au premier chef par Madeleine Alcover (1938-2014), professeur émérite à la Rice University de Houston, ont permis d’en savoir plus sur sa généalogie, son milieu familial, ses domiciles parisiens et certains de ses amis, mais aucun document nouveau n’est venu corroborer ou infirmer les points essentiels du récit de Le Bret, ni en combler les principales lacunes.
Similar Words:
"auguste hoël" French translation, "auguste hüssener" French translation, "auguste imbert" French translation, "auguste isaac" French translation, "auguste jacques nicolas peureux de mélay" French translation, "auguste jean ameil" French translation, "auguste jean françois grenier" French translation, "auguste jordan" French translation, "auguste joseph alphonse gratry" French translation